Ron
Head en Español – El Concejo, Romper la Cadena
19-10-16
Nuevamente
regresamos con un tema importante para poder abarcarlo quizá desde una
perspectiva impensable. Por favor entiendan que una de las razones de hacer
esto es que tocamos estos temas una y otra vez, hacer crecer su entendimiento
traerá más al tema y por lo tanto sacarán más.
Por
miles de años se les ha enseñado cuidadosamente colocar o aceptar el control de
sus vidas en cosas, en instituciones y en personas que están afuera de ustedes.
No se dieron cuenta de lo que estaba pasando. No pensaron que tenían alguna
opción. Y esa creencia de hecho fue alentada, a veces sin su conocimiento y a
veces muy a propósito.
Piensen
cómo están sus vidas ahora. Están aquellos de ustedes que ahora estas cosas ya
no son verdad. Pero la mayoría de ustedes hoy le han dado el control al dinero,
a empleadores, a doctores, a clérigos, a gobiernos, a enfermedades, etc. Casi
no hay ninguna parte de sus vidas de la que tengan control.
Lo que
les pedimos que hagan no es necesariamente rebelarse. Les pedimos que vean,
sean conscientes y tomen su propia decisión. Cuando tienen su propia
determinación, la decisión solo puede tomarse desde su propio lugar de poder.
Puede que decidan hacer lo que otros recomiendan. Esto no es lo mismo que
decir, “tengo que hacer esto” o “tengo que hacer aquello”. En su lugar,
deberían decir, “he decidido” o “he elegido”. ¿Pueden sentir la diferencia en
esas declaraciones?
Si
miran alrededor de su mundo ahora mismo, verán muchos casos de la vieja pelea
por su vida con aquellos que están demandando su derecho a tener de vuelta su
poder. De hecho puede que no tengan que pelear con nadie excepto con sus
propias mentes. Pero su batalla será la misma. Y a veces encontrarán que el
oponente es pequeño, callado y bastante bien escondido.
Diremos
que algunas cosas no son ni siquiera de esta vida actual sino que han sido
parte de la cultura de su familia por mucho tiempo. Han adoptado actitudes y
creencias de sus padres y abuelos. Todos siempre lo han hecho y lo siguen
haciendo. Aprenden de sus padres y así sucesivamente. Esto puede ser sobre
salud, sobre dinero, sobre poder personal, sobre auto valía, sobre ineficacia,
cualquier cosa de hecho. Y estas cosas condicionan sus respuestas por una vida,
a menos que no sea así.
Pueden
romper la cadena. Pero requiere la consciencia del problema y una decisión. Y
es muy probable que encuentren una cebolla con capas por pelar una vez que
empiezan. Pero empezar les traerá resultados inmediatos y felices. Poder personal,
poder propio, verdadera libertad. Es la única verdadera libertad.
Y
agregaremos una idea más hoy. En vez de pensar “¿qué puedo hacer?”, piensen,
“¿Qué debe ser?” “¿Cómo deseo responder a esto desde ahora?”
Su
viaje en este camino los llevará a darse cuenta lo que es su verdadera
naturaleza. Y es lo que han venido a hacer, por ustedes mismos y por todos a su
alrededor.
Buen
día.
Copyright
© Ronald Head. Todos los derechos reservados. Puede copiar y redistribuir éste
material mientras no lo altere en ninguna forma, el contenido permanezca
completo e incluya éste aviso de derechos de autor. Vínculo http://ronahead.com/
Traducción:
Gustavo T
0 comentários:
Enviar um comentário