Los Ángeles vía Ann Albers
La Tecnología puede traerles
Amor o distraerlos de eso
28-05-16
Mis queridos amigos, los amamos muchísimo.
Amamos los muchos medios de conexión que ustedes tienen en
su planeta tierra. Amamos su internet, sus teléfonos y sus computadoras. Los
vemos como medios maravillosos de compartir amor, información e inspiración.
Les ofrecen la oportunidad de captar diversas opiniones y aprender sobre
culturas e ideologías diferentes a las suyas. Su tecnología los mantiene en
contacto – no solo con amigos y familia – sino con toda su familia humana.
Sin embargo, como cualquier cosa en su mundo, la tecnología
puede usarse para añadir amor a su vida o distraerlos de eso. Hay veces que
conectarse con el mundo es un acto de amor y gozo – una forma de elevarse
ustedes mismos y entre si. Cuando usan su tecnología para estos propósitos, se
vuelve un vehículo para lo Divino.
No obstante, hay otras veces cuando usan su tecnología para
evitar conectarse con ustedes mismos, su sabiduría interna y el amor de los
cielos. Hay veces que se vuelve una herramienta para esparcir negatividad y
odio.
Así que pregúntense a sí mismos, “¿Cómo usaré ésta bella
tecnología en mi vida? ¿Será un vehículo para servir al amor y agregar amor a
mi vida o será una distracción para lo mismo? ¿Será usada para compartir miedo
y negatividad o para esparcir mensajes de esperanza e inspiración?”
De todos modos, disfruten su tecnología, queridos. Refleja
los reinos internos de energía en los cuales toda comunicación es posible. No
olviden, sin embargo, que tienen acceso hacia su interior, a más de lo que es
posible vía su internet. Periódicamente deben darse tiempo para desconectarse
de su tecnología para que puedan reconectarse consigo mismos y con la Fuente.
Usen su tecnología como una herramienta para la conexión.
Disfruten sus bendiciones. Pero recuerden, también hay una conexión más
verdadera y más profunda que todos anhelan. Procuren encontrar el balance ahí,
entre lo humano y lo Divino y disfrutarán lo mejor de ambos mundos.
Dios los bendice. Los amamos muchísimo.
Los Ángeles.
Mensaje de Ann
Hola a todos.
Soy una de algunos adultos que sé que no tiene un teléfono
celular. No he tenido la necesidad. Amo la tecnología pero también amo la Vida
pura y sin filtros. Necesito “desconectarme” regularmente para que pueda
reconectarme con Dios, mis ángeles y mi propio espíritu.
Hacia ese objetivo, paso algunos minutos en el patio todas
las mañanas cerca del desayuno oliendo las rosas, estando con la hermosa
naturaleza y escuchando a los pájaros. Otras mañanas leo algo inspirador o me
siento a considerar nuevas ideas. Coloca mi día en un gran comienzo y me ayuda
a estar enfocada en prioridades guiadas.
En una vida donde me ofrezco libremente al servicio,
también tengo que tomarme un día libre periódicamente e ir afuera. En las
energías puras de la naturaleza, puedo casi oír y recalibrarme a mí misma con
mi propio corazón.
El fin de semana pasado, me di cuenta que había pospuesto
una caminata. Cuando desperté cuatro horas antes de que sonara la alarma del
reloj, decidí subir a mi auto e ir al norte. En mi ahínco por seguir, salí sin
mi cámara, dejé el iPad en el auto y me di cuenta que el iPod no tenía batería.
Sin todos mis dispositivos solo tuve el dulce silencio en esas partes del
camino donde no se captan las señales de radio. Me sentí sin obligaciones y
libre.
En vez de buscar fotos para compartir, asimile la belleza
en silencio. En vez de preocuparme por quien me estaría localizándome, me
interioricé y me reconecté con mi corazón.
Caminé 12 kilómetros sin darme cuenta de lo lejos que había
ido. Camine dentro de agua refrescante hasta mis rodillas, me metí 20
centímetros en el lodo al final del arroyo y me deleité con la abundancia y
variedad de helechos y flores silvestres. Bailé, me regodee con las mariposas y
tomé una siesta cerca del arroyo lejos de cualquier persona y al despertar vi
un buitre – símbolo de la muerte y el renacer – volando en círculos cerca de mi
cabeza. “¡No estoy muerta aún! Lo siento”, le grite, hablando alto para que las
palabras se fueran en la brisa. Voló bajo como aceptando lo dicho y se alejó.
La vida silvestre me conecta de nuevo con las partes
salvajes, indómitas y sin filtro de mi propia alma. Un torrente de ideas nuevas
se dejó venir durante el camino a casa. Un fervor renovado por mis proyectos
fluyo por mis canales de energía que había abierto. El iPad, el iPod, la cámara
y los demás dispositivos estaban esperándome para ser recargados cuando llegara
a casa, pero ya estaba recargada.
Necesitamos y amamos nuestra tecnología, pero no olviden
que su espíritu necesita una recarga también.
@Ann Albers. Todos los derechos reservados.
Traducción: Gustavo T
